2月にプロデューサーつんく♂より、メジャーデビューするために「みんなの笑顔の写真を1万枚集めてモザイクアートを作りなさい。」との課題を出されたスマイレージ。
その結果、皆様からのご応募と、メンバー自ら撮影した写真の合計で、1万枚を越える数の写真が集まり、モザイクアートが完成し、4月3日 真野恵里菜&スマイレージジョイントコンサートで披露させて頂きました。

そして、このステージ上でプロデューサーつんく♂よりス、マイレージのメジャーデビューの決定及び、今後のスマイレージの活動内容が発表されました！
●スマイレージメジャーデビューシングル
5月26日「夢見る　15歳」発売決定!

●スマイレージ8月主演舞台決定!!(場所:俳優座　期間　8月18日～22日)
プロデューサー　丹羽多聞アンドリウ(BS－TBS)　演出　三原光尋

●10月～　初の単独ツアー決定!!(東名阪)

(それぞれの詳細は追ってお知らせします。)

メジャーデビューが決まった今後のスマイレージにご期待ください!そして、引き続き応援よろしくお願いします!

FROM : http://www.helloproject.com/news/1004030000_smileage.html

大概的翻譯：
微笑團成功挑戰老淳君那個要求(她們大概）要畢業了！！然后會跟菜菜在4月3日出現在某個東東（額，不會看KATAKANNA）
老淳君也公布了微笑團接下來的工作
× 夢見る　15歳 于5月26日發售
×于8月出現在某個舞臺劇
×在10月 將會舉行第一個獨立演唱會（詳情將會公布）

希望她們畢業成功～

上文有提到要毕业吗？ = =

不是成固定团队么。。。？

哦!!終於等到微笑團正式出道了哦!!

我來發中文的~

S/mileage 正式出道決定!!（S/mileage官網）

在2月份由製作人淳君宣布，為了正式出道「需收集1萬張大家的笑容照片製成大幅拼貼看板」這項課題給S/mileage。
結果，由各位歌迷的募集，加上成員們親自攝影的照片，總計收集了超過1萬張照片。大幅拼貼看板在4月3日真野惠里菜&S/mileage的聯合演唱會上公開。

此外，舞台上製作人淳君亦宣布決定S/mileage正式出道，以及今後S/mileage的活動內容！

●S/mileage 正式出道單曲
5月26日「夢見る　15歳」發行決定!
●S/mileage8月主演舞台劇決定!!（場所:俳優座　期間　8月18日～22日）
製作人　丹羽多聞アンドリウ(BS－TBS)　導演　三原光尋
●10月～　首次單獨巡迴演唱會決定!!（東名阪）
（各活動詳細細節日後宣布。）

轉自S/mileage官網