Q: 得意でなくても「これなら自信がある」という手料理がありましたら教えてください
Question : If there is any food that's not really your specialty, but you have confidence in cooking it, please let us know.
Q: 雖然不是你的專長,但卻絕對有“信心”的做的好的料理。如果有的話請告訴我們。
高橋愛「小松菜の煮びたし」
Takahashi Ai: Cooked komatsuna.
高橋愛:煮熟
小松菜。
新垣里沙「んー・・・オムライス・・・?!かな?!!」
Niigaki Risa: Hmm... Omelette rice...? Maybe?!!
新恒里沙:んー…
蛋包飯…?可能?!!
亀井絵里「ないかも。。料理とか、まぢで最近してなくて・・・くやしくないよ。うん、ない。」
Kamei Eri: I don't think I have a specialty. I really don't cook at all lately... But I don't feel bad about that. No, I really don't.
龜井繪里:說真的對于料理沒有專長的地方。最近都沒有在做料理…但是我不覺得不開心。嗯,真的沒有。
道重さゆみ「肉、野菜いため。とにかくいため専門です↑」
Michishige Sayumi: Sauteed meat and vegetables. I specialize in sauteed food↑
道中沙由美:炸又跟野菜。本人可是很擅長做炸物哦↑
田中れいな「料理っていうか・・・たまねぎのみじん切り♪最近みじん切りにハマってるんです-(-*▽*-)うふっ♪」
Tanaka Reina: I'm not sure if it counts as cooking, but...Shredded onion♪ I really love to shred food lately. -(-*▽*-)Ufuu♪
田中麗奈:雖然我不知道這算不算料理,但是…切洋蔥♪ 最近好愛切食物哦-(-*▽*-)うふっ♪」
光井愛佳「カツ!!衣の付け方とか量とかが最高やと思います!!自分自身がカツ好きなので、目安でやってるんですけど、そのテキトー具合がイイんやと思います!!」
Mitsui Aika: [Pork] cutlet! I think my battering and portioning are the best!! Personally, I'm a cutlet lover, so I like to experiment, but I think experimenting is what makes it so good!!
光井愛佳:炸豬扒!我覺得我在錘肉跟上碟的部分很棒!我自己來說,其實我很喜歡炸豬扒,所以我會去試,不過我覺的會那么棒是因為嘗試!
ジュンジュン「ジュンジュン流ちゃーはん ひぃひぃ(笑)」
JunJun: Junjun-style fried rice. Hii-hii (laughs)
純純:純純風炒飯ひぃひぃ(笑)
リンリン「カップラーメン!ハハハ(^▽^)」
LinLin :Cup ramen! Hahaha(^▽^)
琳琳:方便拉面!哈哈哈(^▽^)
完。
加油!