今日も                                             今天跟昨天一样 排练的时候又唱又跳的~
いっぱい歌って
踊ってきましたぁ(●´∀｀●)

衣装合わせも                                     此外今天还把演出服试穿了下 然后把尺寸确定了
したんです

テンション上がりますよ                             可要加把劲了哦~

それじゃあ                                           恩 下面来看看今天要用的入浴剂~
ほんじつのゆ
いってみよー


今日は                                             今天是这个~
こちらっ



『BubbleBathメロン』                 『BubbleBath melon』

普通の入浴剤としても                        这种入浴剂应该是那种能起很多泡泡的~ 不过当成普通的入浴剂使用也没问题
使えるんです

泡風呂は                                        带泡泡的那种泡澡方式果然是不太可能的~
さすがに無理なので...

メロンの香りとか                               melon的味道~ 可能真是有治愈效果的哦~
かなり癒されそう

注：日文原版摘自真野惠里菜官方论坛  http://blog.oricon.co.jp/manoerina
中文翻译于：德永千奈美-元气女神-德永小千Fans论坛 http://www.starseek.com.cn/read.php?tid-1419.html