Hello! Project Eggs group S_mileage are to graduate from the Eggs to become full Hello! Project members. The announcement was made in a video message from Tsunku during the H!P Eggs Yokohama FIRE! concert on the 23rd of November, surprising the group with the news.
S/mileage - Wada Ayaka, Maeda Yuuka, Fukuda Kanon, and Ogawa Saki - were formed in April, and have just released their third indie single. They will graduate during the Egg concert in the Spring and make their major debut with a full single some time afterwards.
Hello!Project egg 團體 S_mileage 將從Hello！Project egg 畢業并成為正式成員。淳君與 11月23日新人公演以錄影方式宣布S/mileage將于明年的新人公演畢業，他們的debut single也將會會在畢業后推出。
來自
www.hellproject.com http://www.hellproject.com/news/smileage-to-graduate-eggs-and-debut 我只是翻譯。這個不是我寫的。。。
