查看: 6719 | 回复: 24
20楼 发表于 2009-10-11 01:03:51  
2009年08月29日




涼しくて
いいお天気です







今日は5時起きだったから
眠くなってきました(σω-)。о゜


・寝る
・ドラクエをする
・音楽を聴く



どれにしよっかなぁ...



初☆旭川
わくわく(●´∀`●)


涼涼的
是好天氣 >3<






因為今天早上5點就已經起來了
所以不太夠睡(σω-)。о゜


・睡覺
・做『ドラクエ』
・聴音楽



應該做那一樣好呢...



初次☆旭川
欢欣雀跃(●´∀`●)


级别:早安班主任

UID
4479
帖子
3310
在线
2058 小时
注册
2008-11-02
21楼 发表于 2009-10-11 01:59:49  
2009年08月29日




旭川とうちゃーく


意外と遠いですね
北海道は広いから



結局
音楽聴きながら
寝ちゃいました(σω-)。о゜



ドラクエ....
全然やってないから
どこまで進んだか
忘れちったo(・ω・`)o



まぁ,いっか



イオン旭川では
17時からイベント



夏休みの
全国キャンペーン
最後です(●´∀`●)



お時間のある方は
是非遊びに来て下さい


旭川とうちゃーく


出乎意外地遠呢
北海道始終很大嘛



結果呢
就一邊聽音樂
一邊不知不覺地睡著了(σω-)。о゜



ドラクエ....
都沒在弄
所以都忘記玩到那裡了o(・ω・`)o



也無所謂啦



終於到達旭川了
5點開始活動



暑假的
全国性宣传活动
最後一瑒(●´∀`●)



如果有時間的話
一定要來玩一下喔!

级别:早安班主任

UID
4479
帖子
3310
在线
2058 小时
注册
2008-11-02
22楼 发表于 2009-10-11 03:02:59  
2009年08月29日




イオン旭川での
イベント終わりました(ノ∀<*)



札幌以外での
イベントは初めて



遠くから来てくれた方や
地元の方など
たくさんの方が来てくれて
すっごく嬉しかったです



また旭川来たいなぁ(*>ω<*)



皆さん
ありがとうございました



イベント終わった後
清掃のおばちゃんが

『あんた若いのに
頑張ってるわねぇ!
おばちゃんビックリだよ!
もう東京に帰んのかい?
じゃあ飴あげるから
これ食べて頑張るんだよっ』


って飴をくれました



なんて優しいおばちゃん(ノд<。)゜。



嬉しくって
泣きそうに
なっちゃいました



夏休みの全国キャンペーンは
終わっちゃったけど...


まだまだ行けてない場所が
いーっぱいあるので,
また全国キャンペーンやりたいです(*^ー^*)



キャンペーンで
あたしに会いに
来てくれた皆さん(。・∀・。)ノ



本当に
ありがとうございました


旭川的活動
終於都結束了(ノ∀<*)



札幌以外的活動
還是第一次呢



無論是從很遠來的
還是本地人
都有很多人來支持我
真的超~開心的!


野菜我一定會再來旭川(*>ω<*)



各位
真的非常感謝您們的支持



活動結束後
清掃的婆婆呢、

『你厚,還真的一個人在努力呢!
婆婆我也嚇了一跳!
就快回東京了嗎?
這個給你
吃完後要繼續加油!』


就這樣把飯盒交到我手上



親切的婆婆(ノд<。)゜。



很開心
又有點想哭的感覺



暑假的『全国キャンペーン』
雖然是結束了...


還未去的地方
真的很多呢
希望能再次辦『全国キャンペーン』(*^ー^*)



在 キャンペーン
來支持野菜我的各位(。・∀・。)ノ



真的真的
非常感謝您們

级别:早安班主任

UID
4479
帖子
3310
在线
2058 小时
注册
2008-11-02
23楼 发表于 2009-10-11 19:00:14  
2009年08月30日


今日は
横浜BLITZで
イベントですっ(●´∀`●)



みんなで
サマーパーティしちゃいましょっ



横浜BLITZでは
いつもイベントを
やらせていただいてるので,
いろいろな思い出の場所



だから
今回も全力で
皆さんと楽しい時間を
過ごしたいと思います(*>ω<)☆


今天呢
是於横浜BLITZ
的活動っ(●´∀`●)




MINA-桑
一起サマーパーティ吧



通常活動都是在
横浜BLITZ舉辦的
因为承蒙让我做,    (看不懂)
是一個有著許多回憶的地方



所以呢
這一次也要盡全力
好好享受一下跟大家的
時間(*>ω<)☆





今日は音楽ガッタスで
すごく仲良くしてくれた
澤田由梨ちゃんが
音楽ガッタスとエッグを
卒業する日



舞台見に行けなかったけど...
横浜BLITZから応援してます


あたしも頑張らなくちゃ!


ガッタス魂だよね
しーまん


今天跟音楽ガッタス一
出乎意料地关系還很好
也是澤田由梨醬
從音楽ガッタスと蛋
卒業日



雖然沒有親自去看...
但是我會在横浜BLITZ心靈上支持的


我也得好好加油啦!


不愧是ガッタス魂
しーまん

级别:早安班主任

UID
4479
帖子
3310
在线
2058 小时
注册
2008-11-02
24楼 发表于 2009-10-18 00:48:02  
2009年08月30日


横浜BLITZでの
イベント終わりましたぁ(●´∀`●)



今回のイベント,
めっちゃ楽しかったです



サマーパーティを意識して
浴衣を着ちゃいました
しかも,
レースとか
ラインストーンで
アレンジしてもらいました



イベント,
皆さんいかかでしたか



今回は
初披露の曲もあって
すっごくドキドキしたけど,
みんな真剣に聴いてくれて
すっごく嬉しかったです(ノ∀<*)



皆さん
ありがとうございました


於横浜BLITZ的
活動宣告結束(●´∀`●)



今次的活動呢,
超級開心的啦



(怎麼老summer party..) (不懂…)



Event..,
大家覺得好嗎



今次也是
初次披露新曲
雖然很緊張,
但看到大家都很用心去聽
真的非常高興 (ノ∀<*)



非常感謝各位




あーあ...
夏のイベント,
今日で全部
終わっちゃいましたね(pω・。)


今年の夏休みは
全国いろんなところで
イベントをやらせていただいたり
いろんなイベントに
参加させていただいたり...



あたしって
ホントに幸せ者だなぁ
って思いました(*^ー^*)



明日からは
コンサートツアーに
集中して頑張ります(。・∀・。)ノ



忘れられない春に続き
今年の夏も
忘れられない夏になりました


啊ぁ...
夏天的活動,
今天全部
都要結束了呢 (pω・。)


今年的暑假
到全国不同的地方
让我辦許多活動




真的覺得自己很幸福呢 (*^ー^*)



明天開始
要集中在
巡迴演唱會上
好好加油了(。・∀・。)ノ



繼不想忘記的春天
今年的夏天也
成為了不想忘記的夏天

级别:早安班主任

UID
4479
帖子
3310
在线
2058 小时
注册
2008-11-02
 
施华洛世奇水晶项链fengxiong71jianfei71meibai71东京女子流